|EPISODE 113: ROUTE 666
|Sam: You mean you dated someone? For more than one night?
Dean: Am I speaking in a language you're not getting here?
|Sam: By an old friend, you mean...
Dean: A friend that's not new.
Sam: Yeah, thanks.
|Sam: You TOLD her?! The big family secret? Rule number one - we do what we do and shut our mouths about it? (Dean is silent) DEAN!
Dean: Yeah! Looks like...
|Dean: Yeah, I guess. Who knows what ghosts are thinkin' anyway.
Sam: You know we're going to have to dredge that body up from the swamp right?
Dean: (little laugh) You said it.
|Sam: (over a cellphone) Where are you?
Dean: I'm in the middle of nowhere with a killer truck on my ass!
|Dean: Don't leave the house.
Cassie: Don't go getting all authoritative on me, I hate it.
Dean: Don't leave the house, please?
|Sam: And you think this vanishing truck ran him off the road?
Cassie: (embarrassed) Oh, when you say it aloud like that...
|Sam: I figured maybe that would get rid of it.
Dean: Maybe?! Maybe?!? What if you were wrong?
Sam: Honestly that thought hadn't occured to me.
Dean: (mimicking Sam) "Well that honestly didn't occur to me." I'm gonna kill him.
|Sam: I’m guessing you guys were working things out.
Dean: We’ll be working things out when we’re 90.
|Sam: Occasionally I miss boring.
Dean: So this killer truck...
Sam: I miss conversations that didn't start with "this killer truck."
|Sam: So burning the body had no effect on that thing?
Dean: Sure it did – now it’s really pissed.
|Cassie: I thought it was what you wanted!
Dean: Well it wasn't!
Cassie: I didn't mean to hurt you!
Dean: Well you did!
Cassie: I'm sorry!
Dean: Yeah me too!
(pause; then Cassie kisses Dean passionately)
|Mayor Todd: What is it, exactly, you want me to do?
Cassie: Well how about closing this section of road, for starters?
Mayor Todd: Close the main road, the only road in and out of town? Accidents do happen Cassie. That's what they are: accidents!
Dean: Did the cops check for additional denting on Jimmy's car, see if it was pushed?
Mayor Todd: Who's this?
Cassie: Dean and Sam Winchester, family friends. This is Mayor Harold Todd.
Mayor Todd: It's one set of tire tracks. One. Doesn't point to foul play.
Cassie: Mayor, the police and town officials take their cues from you! If you're indifferent about...
Mayor Todd: [offended] Indifferent!
Cassie: Would you close the road if the victims were white?
Mayor Todd: You're suggesting I'm racist, Cassie. I'm the last person you should talk to like that.
Cassie: And why's that?
Mayor Todd: Why don't you ask your mother.
|Sam: [about Cassie] Dean, what is goin' on between you two?
Dean: All right, so maybe we were a little bit more involved than I said.
Sam: Oh, okay.
Dean: Okay, a lot more. Maybe. And I told her the secret, about what we do, and I shouldn't have.
Sam: Ah look man, everybody's gotta open up to someone sometime.
Dean: Yeah I don't. It was stupid to get that close, I mean look how it ended.
[Sam smiles at him, amused]
Dean: Would you stop? Blink or somethin'!
Sam: You loved her.
Dean: [walking away] Aw God.
Sam: [following] You were in love with her... But you *dumped* her.
[pause, Dean looks uncomfortable]
Sam: Oh wow. She dumped *you*.
Dean: [irked] Get in the car.
|Sam: [about Cassie] I like her.
Sam: You meet someone like her... Ever make you wonder if it's worth it? Putting everything else on hold, doing what we do?
Dean: Why don't you wake me up when it's my turn to drive?
|Back to: Season 1 Episodes|